Am 10. September beginnt die Europäische Organisation für Kernforschung in Genf das größte Experiment in der Wissenschaftsgeschichte der EU. Es wird von 20 Mitgliedstaaten einschließlich Großbritannien gesponsert und soll die Zustände des Urknalls nachahmen. Zeitgleich wird gegen CERN eine Klage beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte eingereicht. Interview mit Generaldirektor Robert Aymar.